blind pig nghĩa là gì

['blaindpig]

danh từ

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) blindtiger

• pig:    [pig]danh từlợn heothịt lợn; thịt lợn sữaroast pigthịt lợn quay(thông tục) người phàm ăn; người bẩn thỉu; người khó chịu; người thô tục; người quạu cọthoi kim loại (chủ yếu là gang)khoanh cam(từ Mỹ,
• pig it:    ở bẩn lúc nhúc như lợn
• blind:    [blaind]tính từđui mùto be blind in (of) one eyechột mắt(nghĩa bóng) không nhìn thấy, không thấy đượcshe was blind to her son's faultsbà ta không nhìn thấy khuyết điểm của con trai mìnhmù quángkhông

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

When you spot that, it means you’ve found Blind Pig.
Ngài nói vậy có nghĩa là ngài đã lấy một con heo đó.

“Why are you in this blind pig, Alison?
“Tại sao người lại ở trong một cái lổ tối thui vậy Astrid?

“Why are you in this blind pig, Alison?
“Tại sao người lại ở trong một cái lỗ tối thui vậy Astrid?

“I am like a blind pig when I work.”
“Khi làm việc tôi cứ như một con lợn mù.”

Even a blind pig finds a truffle once in awhile.”
Nữ nhân bất hạnh tìm được một tiểu lừa đảo, lừa nàng một hồi’.